'Hire a damn artist': LA magazine used AI to generate its election cover and people are furious