Man with a gun allegedly tried to crash the nerdiest party in DC - and apparently had a target list