Dryad dataset: Disease hotspots or hot species? Infection dynamics in multi-host metacommunities controlled by species identity, not source location https://datadryad.org/dataset/doi:10.25349/D9W59R