Dryad dataset: Data from: Assessing behavioral associations in a hybrid zone through social network analysis: complex assortative behaviors structure associations in a hybrid quail population https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.0p928qb