Dryad dataset: Data from: Cross-sex genetic correlations and the evolution of sex-specific local adaptation: insights from classical trait clines in Drosophila melanogaster https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.17qk1fc