Dryad dataset: Data from: In the shadows: phylogenomics and coalescent species delimitation unveil cryptic diversity in a Cerrado endemic lizard (Squamata: Tropidurus) https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.1hs2m