Dryad dataset: Data from: Genome assembly of the ragweed leaf beetle, a step forward to better predict rapid evolution of a weed biocontrol agent to environmental novelties https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.1ns1rn8qt