Dryad dataset: Data from: A multi-scale analysis of gene flow for the New England cottontail, an imperiled habitat specialist in a fragmented landscape https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.1s834