Dryad dataset: Data from: Evolution and plasticity of thermal performance: An analysis of variation in thermal tolerance and fitness in 22 Drosophila species https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.1t38n12