Dryad dataset: Data from: Incipient allochronic speciation in the pine processionary moth Thaumetopoea pityocampa (Lepidoptera: Notodontidae) https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.2001