Dryad dataset: Data from: Direct and indirect transgenerational effects alter plant-herbivore interactions https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.22672702