Dryad dataset: Data from: Odour information enables patch choice by mammalian herbivores from afar, leading to predictable plant associational effects https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.2jm63xszw