Dryad dataset: Evaluating the diagnostic capabilities of nanopore sequencing for <em>Borrelia burgdorferi</em> detection in blacklegged ticks https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.2ngf1vj25