Dryad dataset: Data from: A targeted in situ hybridization screen identifies putative seminal fluid proteins in a simultaneously hermaphroditic flatworm https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.316c7h6