Dryad dataset: Data from: The influence of range-wide plant genetic variation on soil invertebrate communities https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.34v57