Dryad dataset: Data from: Multivariate species boundaries and conservation of harlequin poison frogs https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.53k260v