Dryad dataset: Data for: Correlated biodiversity change between plant and insect assemblages resurveyed after 80 years across a dynamic habitat mosaic https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.547d7wmdn