Dryad dataset: Data from: Intraspecific variability in growth response to environmental fluctuations modulates the stabilizing effect of species diversity on forest growth https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.55gb7