Dryad dataset: Data from: Colonisation resistance and establishment success along gradients of functional and phylogenetic diversity in experimental plant communities https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.5g6254c