Dryad dataset: Data from: Host resistance and pathogen aggressiveness are key determinants of coinfection in the wild https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.5h9s7