Dryad dataset: Data from: Genomic analysis of a cardinalfish with larval homing potential reveals genetic admixture in the Okinawa Islands https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.5n882