Dryad dataset: Data from: Relative costs and benefits of alternative reproductive phenotypes at different temperatures - genotype-by-environment interactions in a sexually selected trait https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.636d487