Dryad dataset: Data from: Coordinated ARP2/3 and glycolytic activities regulate the morphological and functional fitness of human CD8 T cells https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.69p8cz98t