Dryad dataset: Data from: Evidence for a trade-off between host-range breadth and host-use efficiency in aphid parasitoids https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.7924