Dryad dataset: Exploring the genotype-to-phenotype map using quantifiable patterns in metazoan genomic and morphological data https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.7h44j1050