Dryad dataset: Data from: Age-dependent effects of predation risk on night-time hypothermia in two wintering passerine species https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.7pm1470