Dryad dataset: Data for: The scales of coevolution: comparative phylogeography and genetic demography of a locally adapted venomous predator and its prey https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.7sqv9s4r4