Dryad dataset: Data from: When homoplasy mimics hybridization: a case study of Cape hakes (Merluccius capensis and M. paradoxus) https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.8673j