Dryad dataset: Data from: Ecological selection of siderophore-producing microbial taxa in response to heavy metal contamination https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.8c0t7