Dryad dataset: Data from: Natural genetic variation in social environment choice: context-dependent gene-environment correlation in Drosophila melanogaster https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.9063