Dryad dataset: The construction of small-scale, quasi-mechanistic spatial models of insect energetics in habitat restoration: a case study of beetles in Western Australia https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.bk3j9kd7d