Dryad dataset: Data from: Consequences of frugivore-mediated seed dispersal for the spatial and genetic structures of a neotropical palm https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.bt473576