Dryad dataset: Data from: Allometric scaling of eDNA production in stream-dwelling brook trout (Salvelinus fontinalis) inferred from population size structure https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.bvq83bk6v