Dryad dataset: Data from: Phenotypic selection favors missing trait combinations in coexisting annual plants https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.c8c58