Dryad dataset: Data from: Limited consequences of infestation with a blood-feeding ectoparasite for the nestlings of two North Pacific seabirds https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.cb76d28