Dryad dataset: Data from: The active mouse rests within: Energy management among and within individuals https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.f1vhhmgzb