Dryad dataset: Data from: Association of polyandry and sex-ratio drive prevalence in natural populations of Drosophila neotestacea https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.g8d5h