Dryad dataset: Abiotic environments prevail over plant functional traits in shaping phyllosphere fungal communities of temperate grasslands in China https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.gtht76hx1