Dryad dataset: Mineralogy and organic content are major predictors of shell loss in bivalves under reduced salinity, ocean freshening conditions https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.gtht76j0d