Dryad dataset: Data from: A likelihood-based approach for assessment of extra-pair paternity and conspecific brood parasitism in natural populations https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.k9f25