Dryad dataset: Data from: Stress coping and evolution of aerobic exercise performance: corticosterone levels in voles from a selection experiment https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.n17dg25