Dryad dataset: Data from: Surviving in sympatry: paragenital divergence and sexual mimicry between a pair of traumatically inseminating plant bugs https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.p29r8