Dryad dataset: Data from: Mother and offspring fitness in an insect with maternal care: phenotypic trade-offs between egg number, egg mass and egg care https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.p9t05