Dryad dataset: Data from: Comparison of population-genetic structuring in congeneric kelp- versus rock-associated snails: a test of a dispersal-by-rafting hypothesis https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.pb0dn