Dryad dataset: Cytochrome P450 metabolic resistance (CYP6P9a) to pyrethroids imposes a fitness cost in the major African malaria vector Anopheles funestus https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.pnvx0k6j4