Dryad dataset: Data from: Urban landscapes can change virus gene flow and evolution in a fragmentation-sensitive carnivore https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.qc395