Dryad dataset: Data from: Quantification of correlational selection on thermal physiology, thermoregulatory behavior and energy metabolism in lizards https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.qg062