Dryad dataset: Data from: Constraint and opportunity: the genetic basis and evolution of modularity in the cichlid mandible https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.qk738