Dryad dataset: Data from: Patients’ experiences with and attitudes towards a diabetes patient web portal https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.r7865