Dryad dataset: Data from: Interacting phenotypic plasticities: Do male and female responses to the sociosexual environment interact to determine fitness? https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.rfj6q57jw